合作社运动致力于提高权能、促进包容、增强可持续性。其宗旨是实现平等和民主参与的原则。它体现了可持续发展目标所秉持的“不让任何一个人掉队”的原则。

　　合作社在许多国家发挥重要的社会作用。据联合国估计，每6人中便有1人是合作社的成员或客户。全世界大约有260万个合作社，雇用人数达1 260万。其资产值约计20万亿美元，年收入约达3万亿美元。

　　合作社与可持续发展目标一样，也是以人为本。合作社由成员拥有和经营，坚定致力于为所服务群体作出贡献。农业合作社协助小生产者拓展市场，获取信贷、保险、技术，从而增强生产力。在公共福利下降或严重不足的情况下，社会合作社可提供重要的安全网。

　　金融部门合作社的服务对象超过8.57亿人，其中包括数千万穷人。自2007-2008年全球金融和经济危机发生以来，金融合作社的实力和价值已得到证明。它们的信用评级保持良好，资产和营业额有所上升，成员和客户人数有所增加。

　　鉴于合作社能增强经济、社会、环境方面的应变力，其为可持续发展作出贡献的潜力是显而易见的。我们今年庆祝国际合作社日活动的主题是：“合作社：建设可持续未来的生力军”。我们相信，合作社能够为实现解决就业、贫穷、饥饿、平等这些问题的可持续发展目标做出重大贡献。

　　值此国际合作社日，我敦促各国政府创造有利于合作社蓬勃发展的环境。让我们借助合作社这支生力军，为实现可持续发展目标、创建人人都有尊严和机会的世界而奋斗。

2016年7月2日